LAS MENTIRAS QUE NOS CONTARON - ELLEN MARIE WISEMAN

LAS MENTIRAS QUE NOS CONTARON - ELLEN MARIE WISEMAN

DATOS:

Libros de Seda Editorial 

Narrativa Histórica

2026

384 páginas 

Título original: The lies they told (2025)

Traducción: Cinta García de la Rosa

Spot de la reseña

SINOPSIS

Un alegato en contra de la eugenesia y los principios discriminatorios que esta imponía, basados en la raza, la educación, la procedencia o la clase social.

 

Virginia, 1930. Lena Conti, una joven madre soltera, llega a la isla de Ellis. Huye de la pobreza en Alemania y sueña con un futuro mejor para su hijita en un nuevo país. Sin embargo, al llegar a la isla de Ellis, ve cómo separan a las familias según los criterios de la eugenesia entonces imperante, según prejuicios de raza, clase social, educación o procedencia. No la separarán de su pequeña… Pero lo que no se esperaba es que deportaran de vuelta a su hermano pequeño y a su madre, pues ambos son considerados «una carga para la sociedad».

Un relato de ficción que devuelve a la actualidad lo terrible de un planteamiento que llevó a muchos a la cárcel o a sufrir esterilizaciones forzosas; una historia que había que recordar.

MI IDEA PERSONAL :

En esta ocasión he disfrutado de otro libro de la editorial Libros de seda, pero "Las mentiras que nos contaron" no es una lectura de corte romántico si no que pertenece a la colección de narrativa histórica, una historia que desarrolla una corriente de políticas eugenésicas dentro de la sociedad estadounidense y de la que no se ha contado mucho.

"Las mentiras que nos contaron" nos sitúa en 1930 en EEUU, la tierra de oportunidades con la que sueñan todos los que necesitan escapar de la pobreza. Hasta Nueva york, llega la familia de Lena Conti, la protagonista de la novela, una joven Alemana que viaja junto a su madre y a su hermano pequeño, además les acompaña Ella, la pequeña hija de Lena y cuyo bienestar ha inspirado la aventura de toda la familia que quiere un futuro sin la escasez que reina en su tierra natal. 

Llegados a la Isla de Ellis los Conti, abatidos por el largo y penoso viaje, empiezan a sospechar que las cosas no van a ser tan esperanzadoras como se veían en la distancia, y a partir de estas premisas tenemos una emocionante y a menudo desgarradora novela donde descubrimos las políticas de eugenesia que inspiraron a las que instauraron los nazis  después, unos abusos de poder institucionales que con el emblema de limpiar la sangre separaba a las familias y acababa con los derechos de los ciudadanos sobre las tierras y sus propias vidas.

                            Recién llegados al edificio de inmigración de la Isla de Ellis (N.Y)

La variedad de los temas que trata la novela es el escenario perfecto para cualquier lector que busca una lectura emocionalmente intensa que mezcla novela histórica con drama familiar, denuncia social y supervivencia.

A través de la protagonista el lector desde el principio de la novela, es partícipe de un sufrimiento generado por la injusticia, un sentimiento que en todo el libro me ha incomodado notablemente ya que es difícil descubrir lo fácil que es desde el poder del conjunto, anular y aniquilar a los semejantes.

Médicos, políticos, periodistas y mucha más gente aparentemente preparada, convencidos de algunas ideas que bastaban para encerrar en manicomios a cualquiera que se saliese de lo que se consideraba "normal". Estas instituciones psiquiátricas han sido perfectamente llevadas a los capítulos por parte de la autora, con diálogos y escenas muy realistas que paralizan al lector, y que en algún momento me ha recordado lecturas como "Los renglones torcidos de Dios".

Dentro de todo drama siempre hay un poco de luz, en este caso Lena acabará con Silas y sus hijos, una especie de nueva familia para ella y para Ella (sí, su hija se llama Ella y ha resultado un tanto incómodo este paralelismo entre el nombre y el pronombre personal, algo que supongo que no pasará en la lectura original, y me ha planteado la duda de si sería recomendable en una traducción variar sensiblemente un nombre para que no ocurran estas casualidades que pueden afectar la comprensión). Pero pronto Lena descubre que a pesar de encontrar todos los alimentos que quiere en la casa de Silas, su nueva familia está amenazada por otro tipo de problemas.

La lectura a pesar de ser exigente en el apartado emocional, fluye a gran velocidad gracias a la excelente narrativa de la autora, mezclada de impacto visual, descripciones que discurren paralelas a diálogos que aligeran y ofrecen continuidad al texto a la vez que suscitan el interés por descubrir lo que vendrá después.

El elenco de personajes es rico y variado, un grupo al que la autora atribuye los perfiles de la gente de las montañas de Virginia, hombres, mujeres y niños que eran felices a su modo y disfrutaban de la libertad.

Estos personajes de alguna manera son un catálogo en el cada uno representa un sentimiento ante la injusticia, Lena será la resistencia en persona, Ella es la esperanza, "Mutti"  (madre de Lena) es el sacrificio, Silas sin embargo será el juez que sin quererlo tenga que soportar bajo sus decisiones el futuro de sus hijos.

 

CONCLUSIÓN :

"Las mentiras que nos contaron" es una novela de ficción histórica que con su título nos pretende abrir los ojos, basada en hechos reales no muy lejanos y de los que no se habla lo suficiente.

Una novela dura de digerir debido a que la mente moderna se acomoda a lo justo, y decide apartar las preguntas incómodas como ¿Qué puede hacer una persona inocente cuando los que mandan han decidido que eres peor que ellos?

Una lectura que avanza a gran velocidad y que resulta una crítica contra los que convierten sus prejuicios en procedimientos oficiales.

Una autora a destacar y de la que leeré otros trabajos ya que parece que su escritura pretende, como en esta ocasión, dejar en el lector una profunda reflexión ética además de indignación, tristeza y a pesar de todo cierta esperanza.

La novela se cierra con una interesantísima nota de la propia autora.

También es muy recomendable la guía de lectura que la editorial adjunta en su página web para que al final del libro puedas seguir escrutando la trama, ideal para los clubes de lectura.

Sin duda hay que leer "Las mentiras que nos contaron" de Ellen Marie Wiseman

Si quieres saber más sobre el libro pincha aquí

VALORACIÓN: 9.5 / 10

 

Esta reflexión , no es más que el sabor de boca que deja un libro a un lector aficionado cuando cierra la última página y que decide compartirlo con vosotros.

LA ESPADA Y LA SEMILLA - JORDI NOGUÉS

LA ESPADA Y LA SEMILLA - JORDI NOGUÉS

DATOS:

Grijalbo Editorial

2019

480 páginas 

Spot de la reseña

SINOPSIS

En el año 1150, doce monjes de la abadía de Fontfroide cruzan los Pirineos camino de la Cataluña Nueva. Los acompañan el padre Esteban, un joven de corazón y mente inquietos, y Gilabert, un caballero desengañado de la cruel guerra en la que han perdido la vida sus compañeros.

Su misión es fundar un monasterio en un lugar conocido como hortus populeti, pero la llegada de los religiosos del Císter provocará un conflicto sangriento con Ramón y Ponce de Cervera, quienes ven peligrar su poder absoluto en la región.

Mientras se levantan piedra a piedra los muros del monasterio de Poblet, las historias cruzadas de Gilabert, Esteban y Gaya, la joven y ambiciosa hija del señor de la Espluga, sumergen al lector en una época convulsa y fascinante.

MI IDEA PERSONAL :

Hoy os traigo "La espada y la semilla" del autor Jordi Nogués, una novela que ya tenía un tiempo por casa y que tenía pendiente y le ha llegado su momento.

Una novela histórica que nos transporta hasta el SXII, concretamente en la parte convulsa de lo que llaman la nueva cataluña, un territorio en continua lucha y en el que hay que asentar población. Y es que aquí viene el sentido del título, "La espada y la semilla" plantea la estructura de la novela, el asentamiento no solo se logra a través de la espada, que representa la lucha, la ambición, la venganza, el poder... sino que es preciso plantar semilla como garantía de futuro, de construcción, de crecimiento, de paciencia y de conocimiento, llegando así a un fruto final.

Y es que la novela se divide en 32 capítulos y epílogo, los cuales se distribuyen en 3 partes; La semilla, La espada y El fruto.

Aunque la novela parte de la conquista y de la batalla, sin embargo no trata este tema como principal, si no que vamos a descubrir una trama más humana, en la que la transformación personal va a ser constante en los principales personajes de la novela.

Con una narración en tercera persona omnisciente, el autor nos va a acercar a las vivencias y sensaciones de las diferentes figuras. permitiendo al lector disfrutar la lectura desde varias perspectivas.

Precisamente esta variedad es de los puntos fuertes de la novela, no se trata simplemente de quién es bueno o quién es malo, si no que a veces aún resultando un personaje vituperable, la narración nos permite conocer el porqué de sus actos y justificarlos desde su posición y en función de sus objetivos.

El narrador también se explaya en las explicaciones para así sumergir  al lector en las escenas y en la época, diferentes temas como la organización feudal, los sistemas de cultivo, la jerarquía de la orden del Cister, la construcción de la época y sus peligros.... Todo ello de una manera que a mí me ha parecido muy oportuna, ya que en ocasiones esta información puede apabullar y frenar el ritmo de lectura, algo que no he sufrido en esta ocasión.

La escritura de Jordi Nogués me ha parecido visual y fluida, divulgativa, creíble y además con terminología y vocabulario trabajado e idóneo para una novela histórica. 

La trama nos traerá situaciones y desenlaces que a veces pueden ser un poco forzosos, pero siempre la ficción exige un poco de esto para abrir las tramas.

Hay numerosos personajes fundamentales, quedando de alguna manera repartido el protagonismo dependiendo del momento de la novela.

Sin duda el eje conductor de la novela y el que representa la semilla, es es el Padre Esteban, un personaje que comienza siendo un joven un tanto perdido y que pretende agradar a Bernardo, su padre adoptivo, siguiendo los pasos de éste y sirviendo a Dios. Este hecho le generará a Esteban un gran conflicto interior, ya que no siente la presencia del creador. llevando al personaje a un conflicto de duda, y no solamente espiritual, sino que la organización del monasterio y la orden, le plantearán serias dudas en cuanto al convencimiento y a las buenas intenciones de sus hermanos del cister.

El autor recurre a un árbol como símbolo de creación y de expiación, un álamo que Esteban lleva en forma de semilla desde Claraval hasta Poblet. Una metáfora sencilla pero que acompaña de forma coetánea al personaje, llegando a alcanzar una identidad única entre ambos.

Otro personaje es el caballero Gilabert, un hombre de armas que no sabe hacer otra cosa que servir a su rey y luchar por lo que cree justo. Pero ya al principio de la novela llega a ese momento en que ya no encuentra sentido a esa lucha y tiene que buscar algo nuevo, pero siempre con el exacerbado sentido de la honorabilidad y justicia. Gilabert representa a la espada, siendo así el contrapunto para Esteban, pero finalmente los dos van convergiendo ya que ambos buscan algo más.

"La culpa no está en el sentimiento, sino en el consentimiento" Pág.34

Gaya es la protagonista femenina, una mujer que pertenece a otro estrato social ya que es integrante de la poderosa familia Cervera, algo que la coloca por encima de los demás. Pero la vida le traerá circunstancias que no esperaba y tendrá que decidir si el futuro que ella había planeado para sí es el adecuado. Gaya tiene una gran evolución dentro de la novela, comienza siendo clasista, caprichosa y ambiciosa, y aunque sigue teniendo claro que su ambición es llegar a ser señora de la Espluga, su madurez la transforma en una mujer que podrá llegar a su objetivo pero de una manera sabia y justa.

Resalta sin duda la relación entre  Esteban y Gaya, un amor inusual, en el que hay un poco de todo, atracción, respeto, amistad, lealtad y espiritualidad. Todo ello genera lo más importante en una relación, sea del tipo que sea, el vínculo.

Esta relación lleva el peso emocional de la obra.

"El silencio siempre es un aliado formidable" Pág 42

Dentro de los antagonistas el más relevante es Ramón de Cervera, un personaje que representa el poder del señor, el cual normalmente se basa en la imposición del miedo y en la mano dura hacia los que no pertenecen a su clase y considera infinitamente inferiores. Un punto de vista del honor que se contrapone con el del caballero Gilabert y que se resuelve en un duelo que se vuelve en una de las escenas fundamentales del libro.

 

CONCLUSIÓN :

"La espada y la semilla" me ha resultado una novela muy entretenida, una novela de realismo histórico con trama ficcionada que nos deja diversidad de personajes que evolucionan y crecen de forma paralela a cómo se forma el monasterio, una creación que sobrevivirá a los que lo construyeron.

Una novela que tendría gran adaptación en forma de serie de TV, una historia de construcción más que de destrucción, y  que narra   escenas duras e impactantes dejando un  poso filosófico en el que hay que decidir si vivir para poseer o vivir para dejar algo en forma de legado.

Un final reflexivo y espiritual en el que Dios podría adoptar todas las formas y manifestarse en cada gesto de la naturaleza.

Sin duda un autor a repetir.

VALORACIÓN: 9 / 10

 

Esta reflexión , no es más que el sabor de boca que deja un libro a un lector aficionado cuando cierra la última página y que decide compartirlo con vosotros.

LA FUGA - GILL HORNBY

LA FUGA - GILL HORNBY

DATOS:

Libros de Seda Editorial 

Literatura Austenita

2026

416 páginas 

Título original:The Elopement (2025)

Traducción: Mireia Ivars Tomás

SINOPSIS

«Es una verdad universalmente reconocida que un hombre soltero en posesión de una cuantiosa fortuna ha de precisar una esposa». Un nuevo éxito de Gill Hornby, la autora de Miss Austen, que pronto llegará a la TV.

 

1820. Mary Dorothea Knatchbull vive bajo la tutela de su padre viudo, sir Edward, un hombre de estrictos principios y profundos valores morales. Cuando se casa con la señorita Fanny Knight, de Godmersham Park, Mary descubre otra vida: su madrastra proviene de una familia numerosa, feliz y sociable, así que las hermanas de Fanny se convierten en sus primeras amigas. Su tía, la señorita Cassandra Austen, de Chawton, te parece especialmente amable. Y los hermanos de su madrastra son… divertidos, guapos y encantadores. Con el tiempo, Mary Dorothea empieza a convertirse en una preciosa joven; y hay uno de los muchachos Knight que le gusta en particular. Los dos son de buena familia y se conocen de hace años. ¿Quién querría entonces oponerse a esa relación?

MI IDEA PERSONAL :

"La fuga. El regreso de Miss Austen" es la última novela publicada por Libros de Seda Editorial y cierra el universo narrativo que Gill Hornby ha construido alrededor de la familia Austen. Una trilogía formada por los títulos "Miss Austen", "Godmersham Park" y "La fuga. El regreso de Miss Austen".

Aunque comparten personajes, escenarios familiares y una cronología que avanza de una novela a otra, cada título puede leerse de manera independiente, ya que desarrolla su propia historia. Personalmente he leído la segunda y esta última entrega; la primera la conocí gracias a su reciente adaptación televisiva en formato de miniserie de cuatro episodios la cual me pareció una adaptación muy acertada.

Después de esta puesta en contexto, paso a comentar mi experiencia con "La fuga".

Ya conocía la ambientación y la forma de escribir de Gill Hornby. Ambas son, sin duda, uno de sus mayores atractivos y siempre invitan a seguir descubriendo su obra. Sin embargo, en esta ocasión la lectura me ha costado mucho más de lo esperado.

Siempre me hago la misma pregunta cuando una novela no termina de funcionar conmigo: ¿es el libro quien marca el ritmo de lectura o es el lector quien llega sin el estado de ánimo adecuado? Nunca he conseguido responderla del todo. Si una historia no logra atraparme desde el principio, inevitablemente voy perdiendo continuidad; aunque también puede ocurrir lo contrario, que un momento lector poco inspirado impida conectar con una novela que, en otras circunstancias, habría disfrutado mucho más. ¿Tú que opinas?

En cualquier caso, considero que "La fuga" es una novela bien escrita, elegante y  respetuosa con el ritmo de las novelas del siglo XIX en las que se inspira. Precisamente por ello me ha parecido necesario detenerme a analizar qué aspectos me han convencido y cuáles han terminado alejándome de la historia.

Uno de sus mayores aciertos es la magnífica reconstrucción histórica. La autora conoce la   época y las costumbres sociales, los roles familiares y  las aspiraciones de las distintas clases sociales, tanto en el entorno rural como en la vida urbana que alternaban muchas familias acomodadas. Además, no hay solamente un tema central, se distancia del típico ensoñamiento romántico para abordar distintas cuestiones como por ejemplo: La autoridad paterna, la escasa libertad femenina, la maternidad, los segundos matrimonios y el matrimonio como institución, así como la gran vulnerabilidad de las mujeres en el momento de los numerosos alumbramientos. 

Pero, sobre todo, la escritora rinde homenaje a la familia Austen. Esa fidelidad no nace únicamente de una sólida documentación, sino también del diario que Fanny Knight —sobrina de Jane Austen— escribió desde los once hasta los ochenta años. Como explica la propia Hornby en la nota final, ese documento ha permitido conocer con enorme detalle la vida cotidiana del entorno de Jane Austen y ha servido de base para construir gran parte del universo narrativo de esta trilogía.

Otro aspecto que me ha gustado es la evolución de los personajes. Aunque varios de ellos proceden de las novelas anteriores, el amplio arco temporal que abarca esta historia hace que podamos apreciar claramente cómo cambian con el paso de los años, cómo maduran y cómo las decisiones que toman terminan moldeando su carácter.

Sin embargo, todos estos aspectos positivos no han conseguido compensar la sensación que me ha acompañado durante gran parte de la lectura.

El ritmo me ha parecido excesivamente plano. Entiendo perfectamente que Hornby pretende ser fiel al tono de las novelas decimonónicas, donde la observación y la introspección pesan mucho más que la acción, pero en mi caso esa elección termina debilitando la tensión narrativa.

Creo que el mayor problema no es que la novela sea lenta, sino que concentra demasiada energía en preparar un acontecimiento que, cuando finalmente llega, apenas dispone del espacio necesario para desarrollar todas sus consecuencias.

La fuga, que da título a la novela, aparece cuando el lector ya ha recorrido buena parte del libro y, una vez sucede, la narración apenas se detiene a explorar todo el impacto emocional y familiar que cabría esperar. En cambio, numerosas escenas cotidianas y conversaciones de escasa relevancia ocupan muchas más páginas de las que, en mi opinión, necesitan. Esa descompensación acaba generando cierta distancia emocional y hace que el desenlace resulte menos intenso de lo que prometía la historia.

La figura central termina siendo Mary Dorothea Knatchbull, aunque durante el comienzo de la novela el protagonismo parece recaer sobre Fanny, quien se convertirá en su madrastra tras casarse con Sir Edward.

Mary representa el arco evolutivo más sólido de toda la novela. Pasa de ser una joven insegura, completamente condicionada por las expectativas de su padre y por las normas sociales de la época, a una mujer capaz de desafiar el destino que otros han diseñado para ella. Su transformación es pausada, creíble y probablemente el aspecto más satisfactorio de toda la historia.

Fanny continúa siendo uno de los personajes más complejos de la trilogía. Como ya ocurría en "Godmersham Park", es una mujer fría, contenida y acostumbrada a anteponer el deber y las apariencias a los sentimientos. Sin embargo, en los capítulos finales parece experimentar una evolución que invita al lector a preguntarse si realmente ha cambiado o si simplemente continúa interpretando el papel que la sociedad espera de ella. Esa ambigüedad convierte a Fanny en uno de los personajes más interesantes de la novela.

También merece una mención Sir Edward, cuya presencia simboliza la autoridad patriarcal más rígida. Su carácter inflexible, su concepción jerárquica de la familia y sus frecuentes ataques de ira condicionan la vida de quienes le rodean y representan el principal obstáculo frente a cualquier intento de independencia personal. Más que un simple antagonista, encarna un modelo social que Hornby retrata con notable realismo.

 

CONCLUSIÓN :

"La fuga" es una novela ambientada en los primeros años del reinado de Jorge IV, aunque literariamente pertenece al universo de la ficción de la Regencia por conservar el mismo entorno social y moral que inspiró las novelas de Jane Austen.

Gill Hornby escribe con elegancia, creando un escenario que transporta al lector al mundo de Jane Austen, tanto por la precisión con la que recrea la sociedad de la época como por una prosa sobria y deliberadamente fiel al estilo de la narrativa decimonónica.

Sin embargo, esa fidelidad también supone su principal limitación.

La autora enfatiza los sentimientos y pensamientos sobre los sucesos. Las emociones de los personajes —y, en ocasiones, la incapacidad para expresarlas— son el verdadero motor del relato. No obstante, ese planteamiento sacrifica buena parte de la tensión narrativa y exige al lector adaptarse a un ritmo extremadamente pausado.

En mi caso, esa cadencia ha terminado provocando una cierta desconexión. Los acontecimientos verdaderamente relevantes tardan demasiado en aparecer y, cuando finalmente lo hacen, se resuelven con una rapidez que contrasta con el tiempo dedicado a escenas mucho más cotidianas. Más que una novela lenta, me ha parecido una novela con cierto desequilibrio ya que a menudo la preparación del conflicto ocupa mucho más espacio que sus consecuencias.

"La fuga"  me parece una obra elegante, muy bien documentada y escrita con un enorme respeto hacia el legado de Jane Austen y su familia. Pero también creo que ese mismo respeto lleva a Gill Hornby a construir una narración excesivamente prudente, donde la contención acaba imponiéndose a la emoción.

Es una novela que probablemente disfrutarán los lectores que buscan una reconstrucción histórica minuciosa y personajes observados con calma, casi con la misma paciencia con la que escribían los grandes autores del siglo XIX. Quienes, por el contrario, necesiten una narración con mayor intensidad o un conflicto más sostenido, pueden experimentar una sensación parecida a la mía.

En definitiva, he terminado respetando mucho esta novela, pero realmente no la he disfrutado lo suficiente. 

Si quieres saber más sobre el libro pincha aquí

VALORACIÓN: 7 / 10

 

Esta reflexión , no es más que el sabor de boca que deja un libro a un lector aficionado cuando cierra la última página y que decide compartirlo con vosotros.